How to Repair Double Glazing Double-glazed windows are strong and secure, but they will wear out with time. Signs that your double glazing requires repair are an odor of draught, or condensation between the windowspanes. Fogging or condensation between the panes usually means that the seal holding the glass panes